Lady Gaga雖然人非常的好,但我真心覺得他很此生可能不會再來台灣了。
為什麼呢?除了票房不好,蘋果日報說他沒這麼紅等等爛原因之外~

因為演唱會中發生很幽默的事情,而且是媒體應該不會發現的點。


話說本人帶著神聖的心情準備參加Gaga演唱會(加演場次),一個多月
前就開始苦練他的所有冷門歌曲,不管熱門冷門我都給自己定下"每個
英文字都要無!懈!可!擊!的!唱!出!來!"
的目標(朋友說:你到底是在跟誰比賽啊?)
,雖然後來當然是英文不好失敗,前一天還幻想乾脆全部歌詞印印訂成
一本帶到現場,他唱什麼就翻到哪面好了,當然我是沒印啦,怕被旁邊的
人翻白眼。

演唱會的故事是這樣的~

女神卡卡膩稱他的歌迷為小怪獸,這一切源自於他的那首Bad Romance當
中某個舞步,他伸爪子跳舞的舞步。如下:



那很多英語系歌手在開演唱會時,總是會有一句耳熟能詳的老台詞,叫做:
Put your hands up!!!!

但因為卡卡不是一般歌手,他是女王,所以他對他的小怪獸們會有別種
場熱場子的專屬台詞。

當然,演唱會當天,他有說出那句專屬台詞,是:Put your paws up!!!
於是本人興奮到不行的:吼~~~~~~(真的有出聲)然後伸出我的爪子,示意圖如下:




但是,BUT!

全場應該只有本人這樣大吼尊敬的伸出我的爪子,

因為,

沒有人聽得懂何謂paws!

沒有人聽得懂何謂paws!!

沒有人聽得懂何謂paws!!!

沒有人聽得懂何謂paws!!!!


我看了左右邊的路人們,包括我老妹這個多益考870分的神人(我考775),都
沒人伸爪子!!完全就是對女神的聖旨耳邊風~我旁邊那男路人還冷冷看我一眼,
於是我默默的把爪子收回來。吃鱉吃到飽~

我馬上眼睛回到望遠鏡觀察我的女神,我發誓,他有點傻眼,所以他馬
上改口說,Put your hands up!!!!然後所有人才大夢初醒一下歐歐歐~~
~~~然後熱情的舉起雙手這樣。

我猜想卡卡想必內心翻白眼(舞群應該也是吧),想說:你們這些不及格的
怪獸!叫你們伸爪子沒半個人給老娘伸!?


不~~~~不~~~~不~~~~~~~~怪獸們為何沒人懂paws這個單字呢~~~~卡卡
大王很多演唱會片段都有講啊!

這個,好吧,女神見過大陣仗的,我只能安慰自己他應該不以為意。但是

又但是了。

歌手開演唱會時,很愛做的事情就是唱到某段的時候,把麥克風朝向台下
的粉絲們,讓粉絲們唱,卡卡這麼愛我們,他當然也會這樣做。在他第一
次這樣做的時候,他要小怪獸們唱的地方剛好只是一段歐歐歐~的旋律。

大家當然忘情大聲的歐歐歐~音準還很準。

真是令人感動,一萬多人一起唱卡卡女神的歌。

女神心滿意足的又把麥克風拿像自己的嘴繼續唱。

但是,BUT!!!!

演唱會這種東西呢,就是一定會唱到所謂的冷門歌曲,在卡卡唱到某首
冷門歌曲的時候,他又把麥克風朝向了我們這些小怪獸,然後,哈哈,


全場安靜。

靜.悄.悄.。

因為沒有人會唱!

因為沒有人會唱!!

因為沒有人會唱!!!

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈(崩潰的苦笑)

這首歌太冷門了,那段英文也不巧的很難,大家連paws都沒伸了,怎可以這
樣為難台灣小怪獸們呢?所以,沒有半個人唱,包括我這二百五,我也不會唱。

我馬上透過望遠鏡細微觀察了我的女神的面部表情,他再度傻眼了。我猜想
他內心當時一定是:what the fu*k?!?!

喔不~~~~~~~不~~~~~~~~~~~不~~~~~~~~~~~~~~不~~~~~~~~~~
對不起~~~~~~~~~~~~這段真的太冷門太難了連我都不會~~~~~~~~~~

卡卡一定不會再來了,他一定不會再來了~~他一定覺得我們很沒有禮貌!不~

難怪他到台灣都沒有出門(當然這還有綜合票房不好諸如此類的原因),他可
是在日本有去狄斯耐樂園呢!不過當我這樣跟朋友吵鬧說為何卡卡不愛台灣,
他沒有出飯店逛逛呢?友人冷冷的回我:你要卡卡去台灣的哪裡玩?義大世界嗎?
悟智樂園嗎?(根本就是一間已經倒了的樂園)

悟智樂園..喔不,是義大世界VS迪士尼,好吧,我愛台灣,但好像是迪士尼好
玩很多?


卡卡本人跟天衣無縫的舞群跟舞台就不多說了,那是大家都知道的事情,但他
講了一段不短的話,到是讓我這冷漠的婊子當場貨真價實的大哭一場。

那段話裡面有很多對同志的喊話,也是令人非常流淚,那我只捷取一段很重要的
中心思想,可以適用於任何人身上,大家共勉之。

卡卡說:以前我老是看著紐約的夜晚發呆做夢(想當巨星),以前我跟你們一樣在
台下,但現在,我站在這個舞台。你們可以成為任何你們想要成為的人,世界
上一定有你們的專屬位子。不要覺得世界容不下你。

幹!我當場大噴淚啊!我是紫葳~哭哭啼啼的叫著台上的爾康,喔不,是Gaga。我
動容的呼喊著Gaga。

不過~

在我後來很感動的跟友人分享時,他又冷冷的說:其他人應該是在想"趕快唱!"吧
,畢竟聽得懂的人很少( PS:本人英文程度只是去到國外旅遊死不了,沒多強。)

哎好吧,我只能默默的把感動永遠收在心中,卡卡女神,雖然這場演唱會的怪獸
們的表現可能讓你不爽,但~我想大家是真心愛你的。


最後,以下僅奉獻給當天冷眼瞪我的陌生男子,只怪台灣英文課本沒教到這麼單
純的單字。


paw     n. 名詞 [C]


腳爪; 爪子
用力拍打
Get your paws off those cakes. 別用你的手碰那些蛋糕。
【口】(尤指笨拙的)手
vt. 及物動詞
(用腳爪等)抓; 扒
The cat pawed the mouse it had caught. 貓用爪子抓它捉著的老鼠。
【口】笨拙地觸摸(或擺弄); 親暱地撫摸
The bull pawed the ground before charging. 公牛衝刺前用力拍打地面。
vi. 不及物動詞
(用腳爪等)抓; 扒[(+at)]
The dog pawed at the doorknob. 狗用爪子抓門把手。
笨拙地觸摸; 親暱地撫摸; 翻找
He pawed frantically through the drawers. 他拼命翻找抽屜裡的東西。
Don't paw at everything you see. 別見什麼摸什麼。

(來自奇摩字典)

丹妮婊姐 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(13) 人氣()


留言列表 (13)

發表留言
  • papa gaga
  • paw 不一定是爪子 可能只是要觀眾把手抬起來
  • 不管是什麼 大家都沒反應~~~~哭~~

    丹妮婊姐 於 2012/05/31 16:52 回覆

  • icebearpapa
  • 天ㄚ..
    好好笑喔..我真的快笑死..
    我看台灣新聞的時候, 他還寫說Gaga在飯店裡想新歌的靈感..
    我心想...寫歌..他好像也沒這樣過ㄚ..
    你這樣一講..
    一切都合理了!!

    不過...聽不懂.. put your paws up..很誇張吧!
    連我這個1/2的卡卡迷,都知道..我以為小怪獸們都應該要知道阿!!

    我真的很好奇是哪首歌他要台下一起唱..
  • 一首是hair(大家會唱那段旋律) 再來一首....對不起~~~我就是沒練到 連歌名都講不出來!! 我要打電話給gaga道歉 哈哈哈

    丹妮婊姐 於 2012/05/31 16:50 回覆

  • 海報
  • 太好笑了!可不可以讓我貼在臉書上?
  • 歡迎~

    丹妮婊姐 於 2012/05/31 16:49 回覆

  • swimmie0604
  • ㄟ我知道好嗎!只是一時忘了哈哈哈 而且你不是745而已 哈哈哈哈
  • 屁哩我有考第二次好不好 你沒伸爪子啊 姐姐桑心!

    丹妮婊姐 於 2012/06/01 10:07 回覆

  • enchanting20
  • 宓+3
    蛤蛤蛤gaga一定很失望
    只能怪自己不好好學英文~凹嗚
  • 希望他能雲淡風輕~~~~~

    丹妮婊姐 於 2012/06/04 10:48 回覆

  • agnes753
  • 支持你,加油
  • z314159
  • 天、哪O口O|||||
    看完覺得好捏冷汗;;;;;
    -
    而且票價是在貴什麼啦OTz
    現在沒什麼人消費的起吧XDDDD
    (看到票價立刻放棄的傢伙)
    -
    感謝你的分享QwQ/
  • 票價真的很過份啦 根本是全球最貴 我也是咬牙硬買的 想說算了 (但講真的不如出國看 這場地...丟人現眼)

    丹妮婊姐 於 2012/06/04 10:49 回覆

  • WINDY
  • 我也有去看演唱會> <
    很悲劇的是台灣人英文好像真的都很爛
    我是6800的位置 好多中年人 應該都是公關票TAT
    他們看到GAGA一點反應都沒有...
  • 他們都給我滾~~~~~~他們無法理解gaga女神的偉大 我生氣!!!

    丹妮婊姐 於 2012/06/28 12:10 回覆

  • SG
  • 今天第一次到你的網誌來,看到這篇完全了解你的心情!!!
    其實我是幸運拿到最前排搖滾區公關票的王八蛋之一,但開場沒多久我就
    想換到後排去了,
    因為最前面完.全.不.嗨!!!我跟朋友在裡面超突兀,像個白癡一樣,
    但我們也不怕像白癡,也可以接受旁邊阿公阿罵反應冷淡,
    但那些中老年人的冷言冷語讓我們很氣!!!
    還有人說要叫主辦單位"音響關小聲一點ㄟ"!?
  • yy
  • 看到真篇我他媽的感同身受!
    之前去看oasis演唱會
    可能是名氣太大吸引一些只聽過名字就想朝聖的人

    他們有一首歌Don&#39;t Look Back In Anger
    照慣例最後一段一定讓歌迷唱
    林北在參加演唱會之前看了千萬遍youtube
    滿心期待到時我也要大合唱
    結果........................................

    演唱會上到這一段
    欸!!???欸!!??? 只有我超大聲的在唱
    週遭的人竟然給我尖叫 嗚~~哇~~yo~~~rock
    當然Noel在台上傻眼了

    我此生的遺憾之一
  • 雖神艾蜜莉
  • 哈哈哈哈哈我也有去gaga!! 我跟朋友買2800而已很後面!! 不過gaga在講
    感人的話時,我們真的是希望她不要偷懶請快唱歌@@ 對不起我們太膚淺了QQQ
  • Kuanying
  • 怎麼可能聽不懂!!我錯過她的演唱會了,真心想要去
  • Donny
  • 回想起來,搖滾區其實超嗨的噎 哈哈哈哈paws up! 期待她再來